当前位置:
首页 > 高中语文 > 人教版高中语文必修一必背古诗词及翻译(张平)

知识点

人教版高中语文必修一必背古诗词及翻译(张平)

很多高中生认为语文课上学的知识没用,是错误的。语文课上学到的知识是为了帮助我们学得更好。而且语文课上,古诗词是学习的重点。以下为《人民教育版高中语文必背古诗词及翻译》汇编。供大家使用。

人民教育出版社,高中语文必修课,必背古诗和翻译-毛泽东长沙沁园春

独立寒秋,湘江北,橘子洲。见万山红,林层层染;满江笔头,百舸争流。鹰击长度空,

鱼浅,各种霜争自由。如果问苍茫大地,谁会是沉浮的主宰?带一百对情侣游,忆往事,光辉岁月浓。只是一个同学和一个少年,怒放;书生意气,挥斥方遒。指出国家,鼓舞人心的话,污垢是万户侯。你可曾记得,当你在中流击水的时候,海浪压制着飞来飞去的小船?

[翻译]: 深秋一个秋高气爽的日子,我独自站在橘子洲,看着湘江清澈的河水缓缓北流。看着数千座山峰都变成了红色,一层层的树木仿佛被染成了颜色,河水清澈见底,大船冒着风浪,争先恐后。在广阔的天空中,雄鹰振翅高飞,鱼儿在清澈的水中轻快地游动,一切都在秋光挣扎着过着自由的生活。面对无边无际的宇宙(万千思绪一起涌上心头),我想问:谁决定主宰这片无垠土地的兴衰?回到过去,我和同学经常手拉手来这里玩。一起讨论国家大事,无数不平凡的岁月还在脑海里挥之不去。学生年轻,盛开;每个人都充满野心,无拘无束,朝气蓬勃。
评论国家大事,写这些文章,把当时那些军阀官僚当草芥。你还记得我们一起在急流中游泳的时候吗,那里的海浪大得足以阻挡奔腾的船只。

人民教育版高中语文必背古诗和翻译——两首现代散文诗

雨巷-戴望舒

举着一把油纸伞,一个人在一条又长又长又孤独的雨巷里徘徊,希望遇到一个像丁香一样忧伤的女孩。她有着丁香一样的颜色,一样的芬芳,一样的忧伤。她在雨中哀悼,哀悼,彷徨。她彷徨在这寂寥的雨巷里,手里拿着一把油纸伞,和我一样,和我一样,默默悲凉
MoMo,悲伤忧郁。她默默地走近,投去了一个过于感兴趣的大致目光。她像梦一样飘过,又像梦一样难过迷茫。像梦里漂浮的丁香花,这个女孩漂浮在我身边;她默默地走了,走了,走到腐朽的树篱,走过雨巷。在雨的悲歌中,她的颜色消失了,她的香气消散了,甚至她的呼吸般的眼睛和丁香般的忧郁。拿着一把油纸伞,一个人在一条长长的,长长的,孤独的雨巷里徘徊,希望能漂过一个有着丁香一样苦涩感觉的姑娘。

永别了康桥徐志摩

我轻轻的走了,就像我轻轻的来了;我轻轻挥手,告别西方的云。河边的金柳是夕阳下的新娘,波浪中的影子在我心中荡漾。软泥上的绿柳,油油的在水下摇曳;在何康温柔的海浪中,我愿意做一株水草!榆树荫下的水潭,不是清泉,而是天上的彩虹;在漂浮的藻类中破碎,沉淀出彩虹般的梦。寻找梦想?拿着一根长竿,回到绿草如茵的草地上,背着一艘载满星星的船,在星星的光辉中歌唱。但我不会唱歌,静静的是离别的笛声;夏虫为我沉默。沉默是今晚的康桥!我悄悄地离开了,就像我悄悄地来了;我挥了挥袖子,没有带走一片云彩。

人民教育版高中语文必背古诗与翻译——蜡烛的武功从秦老师退休

晋侯、秦伯围郑,其无礼在晋,二在楚。晋军驻扎在函谷关,秦军驻扎在潘的南边。迷路的狐狸对郑波说:“郑有危险!”!如果你让朱智武去见秦伯,军队肯定会撤退。“公开服从。话说:“臣之力不及民;我现在老了,什么都做不了。”龚说,“我不能早用我儿子。急着要儿子是我的错。不过,郑武这个儿子也有缺点!“徐志。
晚上出来。见秦伯曰:“秦晋围困郑,郑知其死。如果郑之死对你有利,敢惹执事们生气。越国虽远,但知其难。如何利用郑武陪伴邻居?邻居厚,国王薄。如果放弃郑做主持人,与行李共患难也不会受到伤害。而你为金军尝;徐俊娇,缺陷,朝经夕定版,你也知道。福晋,为什么讨厌?想东封郑,西封郑,不缺秦又如何取?秦琴用了李进,但只用了俊图。秦伯大喜,便与郑立约。\"。遂令齐、孙、孙守郑,秦国退兵。
请打罪犯。”不,”这位官员说。卫夫人的实力不到此。因为人力,所以冷漠;失去了什么,我不知道;乱来比动武容易。我还在。”晋军离开了郑国。

【/s2/】与联合围攻郑,是因为郑对无礼,在与金结盟的情况下与楚结盟。晋军驻扎在汉陵,驻扎在盘南。
迷路的狐狸对郑波说:“郑有危险。如果你能派蜡烛部队去见秦伯,你一定会说服他们撤军的。”郑波同意了。烛芯吴谢绝道:“我小的时候,不如别人;现在我老了,什么都不会了。”郑文公说;“我没有早点重用你,现在遇到了危机,求你了,这是我的错。可是,郭征已经灭亡了,这对你不好!”烛武答应了。
晚上,他用绳子把蜡烛从城里放下来看秦伯。烛曰:“秦、晋围困郑,郑已知必亡。如果灭掉郑对你有好处,那对你的人民就是一个大麻烦。如你所知,要穿越晋国,把遥远的郑国作为秦国的东疆是很难的。为什么要灭郑国,增加邻国晋国的土地?如果你的邻居国力强大,你的国力就会相对削弱。如果你放弃消灭郑的计划,让郑做你的主人和秦国的使者,可以随时供应他们所缺乏的东西,这对你的秦国没有坏处。此外,你对金也很好,他还答应把皎、瑕割让给你。可是你也知道,他早上渡河回金,晚上筑城拒秦。晋国的满意度如何?现在以郑为东界,想扩大西界。如果秦国不被侵略,晋国从哪里得到它想要的土地?秦国受损,晋国受益。好好看看吧!”
秦伯很高兴,和郑签了约。又派齐、、帮助郑看守,并率领军队回中国。
罪犯请求晋文公下令攻打秦军。晋文公说:“不行!如果没有那个人的支持,我不会有今天。借助他人的力量而去损害他,这是不正义的;失去盟友是不明智的;用混乱代替团结是不勇敢的。我们回去吧!”就这样,金也退出了郑。

人民教育版高中语文必背古诗与翻译——荆轲刺秦王

秦将以王坚破赵,擒赵王,取天下,侵北略南燕。

丹王子很害怕,所以他问景清:“如果秦冰想等很长时间,他能得到吗?”景清曰:“魏王若言,臣愿听之。如果他不相信这次旅行,秦就不会和蔼可亲。秦王范将军买了几千斤黄金,买了几千座城。若能得范将军首级,将燕都康地图献与秦王,秦王必说要见臣,臣必奏报太子。”太子曰:“范将军穷归丹。丹不忍心照顾自己的隐私,伤害老人。我愿意多照顾它!”

荆轲知道太子不忍,私下里见了范,说:“秦与大将军的相遇,可谓刻骨铭心。父母和宗族都被屠杀。今天听说第一个进货的将军,金钱金,万婉佳,会无奈吗?”范将军大悲曰:“每次读书,常患骨髓,不知说甚!”柯曰:“今有一句话,可解燕之忧,但报将军之仇者如何?”范禺期之前说过,“为什么?”荆轲曰:“吾愿为先将,献秦。因为左手拉住他的衣袖,右手拉住他的胸膛,但是将军的复仇,和阎看到陵墓的耻辱都被除去了。将军有兴趣吗?”范禺期偏心地进去说:“这位大臣日夜切齿,爱他的心,但今天必须教他!”然后自杀。
王子听到了,就跑了,躺死了,哭了。已经有了,无可奈何,但禺期先便收下盛饭,封上书信。【/h/】于是太子期望天下之利的匕首,得到了赵任旭夫人的匕首,拿了几百金,让工人们用药淬。就是送荆轲。

燕国武士秦舞阳,12岁杀人,人们不敢看他。就是让秦武阳副。荆轲有事情等着,想和别人分享。它的人民住得离未来很远,但却为它而留。

配得上头发,王子迟到了。他怀疑自己已经悔悟,于是回答说:“时日无多了。景清没有意图吗?丹请挺进秦武阳!”荆轲大怒,叱太子曰:“今日不逆,便是天子!今天,当我带着一把匕首进入意想不到的强秦时,我的仆人会留下来,用一切招待我的客人。今日太子迟到,请辞!”发出去。
如果王子和客人知道这件事,他们会得到白色的。

到了潇水,顺便祭拜祖师爷。高建礼敲楼,荆轲和谐地唱着,这是变化的声音,所有的学者都哭了。往前走,他唱道:“风萧萧,容易凉,壮士不还!”再一次是慷慨的羽声,所有的学者都是瞎子,把手指交给王冠。于是荆轲下了车,最后没理。【/h/】秦手握巨款,留下宠臣之子。

先谓秦王曰:“燕王恐秦王之威,不敢举兵拒王。他希望整个国家都成为他的内政部长。比王子还多

,给公之如郡县,又得守先王的祠堂。害怕不敢表白。我要把范的首级斩首,并呈上一张燕都康的地图。这封信被封了,王子拜了他,把他送上法庭,让他闻闻国王。只有国王下令。\"

秦王听了大喜。这是皇家服装,是一个九人住宅。见阎使者咸阳宫。

荆轲是范的第一封信,秦武阳是地图箱。就陛下而言,秦武阳的变色令人震惊,群臣纷纷指责他。荆轲嘲笑舞阳,前者是谢岳:“我在北方蛮族中没见过皇帝,所以很震惊。吾望王少用之,使毕先行。”秦王道:“起来,把舞阳捧着的那张照片拍下来!”

柯不仅拍照发球,还发照片,但照片差,匕首见。因为左手握着秦王的衣袖,右手握着匕首拔出来。未至身,秦王大吃一惊,自顾自,绝袖而去。拔出你的剑,拔出你的剑,去你的房间。怕急,剑是坚的,拔不出来。

荆轲去追秦王,秦王回到柱子上。大臣们目瞪口呆,既惊讶又失落。秦法,侍奉殿上的大臣,不得持脚;所有的郎中将士,所有的陈殿下,想必都是信不得的。方急时,不能召兵,荆轲追秦王,卒急时,却用手交战。

当时,医生夏武哲用他端上来的药袋来增加体重。秦王仍离帖,卒急不知如何是好。左右曰:“大王持剑!王负剑!”因此,他打了荆轲,折断了他的左弦。荆轲废了,却举匕首举秦王,是失手,是柱子。秦王再击,被打了八下。

他知道自己无能为力,靠在柱子上笑了。他蹲下身骂了一句:“不做事的,想拿命去抢,必须立个契约去报太子。”左右前,斩荆轲。秦王眼花缭乱了很长时间。

[翻译]: 秦国的将军王坚攻打赵国,俘虏了赵国的国王,占领了赵国的全部土地,向北进军侵占土地,直抵燕国的南部边境。

燕国的燕王丹很害怕,就问荆轲:“秦军马上要过沂水了,虽然我想为你服务很久,但我该怎么做呢?”荆轲道:“我想请太子不言而行。现在,/如果空用手离开,没有什么可以信任的,他就无法接近秦王。目前秦王范将军悬赏1000斤,并封一万人口的封地买他的人头。若真能得范将军首级及渡口一带之地图,以供,则必乐意召我,我必有办法报答太子。”太子道:“范将军来找我,是因为他走投无路,处境尴尬。我不忍心因为个人的个人仇恨去伤害老人的心。希望你能考虑另一个对策!”

荆轲深知太子不忍,遂与范私下会面,说:“秦国对将军们怀有极大的恶意。父亲、母亲和同一个家庭的人被杀害或没有被正式奴役。现在听说用一千斤黄金的悬赏金和一万人口的土地买了将军的人头。你会怎么做?”范将军在天空中叹了口气,含着泪说:“每当我想到这一点,我常常恨得骨子里,却想不出什么策略来!”荆轲曰:“今有一策,可解燕之忧,报将军深仇。怎么样?”范禺期于是上前问道:“我该怎么办?”荆轲曰:“望得范将军首级,献与秦王,秦王定当欣然友好接待。我左手抓住他的袖子,右手捅了捅他的胸口。就这样,将军的复仇,阎被欺负的耻辱也摆脱了。将军是否有此意?”范禺期脱下一袖露出一臂,左手握着右腕,走近说:“这是我日夜咬牙捶胸的事,今天才得到你的指点!”然后自杀了。

太子闻知此事,便驾马车,伏在范身上,痛哭流涕。覆水难收。没办法挽回了,他就把范的人头装了起来,用盒子封了起来。

于是太子提前在人间寻找锋利的匕首,得到了赵郭旭夫人的匕首,用100金买下了它,并让工匠在匕首淬火时蘸毒。于是收拾行囊,送荆轲上路。

燕国武士秦舞阳,十二岁就杀人。人们不敢认真看他,就把秦武阳叫来当助手。

荆轲在等人,想和他一起去。那个人住得很远,没有来,所以他不再等他了。过了一会儿,他才离开。太子怀疑荆轲走得晚。他怀疑自己改变了初衷,后悔了。他又问他:“太阳已经完全落山了。你不是要走吗?”请允许我提前送秦武阳!荆轲大怒,叱曰:“今去不回,吾命也!现在我已经用匕首进入了秦出乎意料的狂暴状态。我留下来是因为我等着我的客人和他一起去。现在王子认为我迟到了,请允许我说再见!“出发了。
知道这件事的王子和他的客人们都戴着白色的帽子为他送行。去沂水祭祀路过的神灵,一定要走自己的路。高建利敲楼,荆轲跟着节拍唱,变声期,众嘉宾含泪悄悄落泪。荆轲又在前一首歌里唱道:“风萧萧凄然,易得寒,壮士离去,不还!”又是一阵悲壮的羽毛声。所有的客人都睁大了眼睛,头发竖在帽子上。于是荆轲上车走了,头也不回。
到了秦国后,他带了一份价值数千美元的礼物,慷慨地送给秦王的宠臣孟佳。

贾替他预先劝说:“是真怕齐王大权在握,不敢出兵抵抗,甘愿做秦国的臣子,在诸侯中排名靠前(意思是:燕国愿意和其他诸侯一起尊秦王为天子),这样才能像秦国的郡县一样纳税,才能保住祠堂。他们太害怕了,不敢发表自己的声明。他们变相砍下范的头,呈上一张封在盒子里的燕国渡口地图。王子在朝廷跪拜,并派使者去告诉国王。一切听国王指挥。”秦王听了孟佳的话,非常高兴。于是他穿上朝廷的礼服,安排了一个隆重的大礼给九位客人,并在咸阳宫会见了燕国使者。

荆轲捧着一个人头的盒子,秦武阳捧着一个地图盒子,井然有序地进宫,来到殿前的台阶上。秦武阳的脸色变了,他很害怕,所以秦的大臣们都很惊讶。荆轲转过身,对秦武阳笑了笑。他上前替他向秦王道歉,说:“北方蛮族地区的俗民,从来没有拜见过皇帝,所以很害怕。希望国王原谅他一点,让他在国王面前完成使命。”秦王对荆轲说:“起来,把舞阳拿的地图拿来!”

荆轲接过地图,递给秦王。当他打开时,匕首露出来了。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没刺到秦王,秦王很是惊骇,站直身子,挣断了袖子。秦王拔剑。如果太长,他拿着剑鞘。当时秦王又怕又急,剑插得很紧,一时拔不出来。

荆轲追秦王,秦王围着柱子跑。秦王大臣都惊呆了,事情突然发生了。没想到,大家都失去了常态。而且根据秦国的法律,站在庙堂上的朝臣不能携带任何武器;那些宫中侍卫,手持兵器,排列在宫阶之下,没有国王的命令,是不能进殿的。危急之时,已来不及召唤阶下侍卫,荆轲便去追秦王,众人慌慌张张。没有杀荆轲的武器,只用空和荆轲战斗。

这时,秦王的随车医官夏武哲(js)用手中的药袋射杀了荆轲。秦王还在围着柱子跑,慌得不知如何是好。侍臣曰:“陛下,背剑!国王背剑!”秦王遂拔剑袭荆轲,斩荆轲左大腿。荆轲倒下时,举起匕首,向秦王掷去。他没打中,撞到了柱子。秦王再次攻打荆轲,荆轲被斩八次。

荆轲知道事情不可能成功。他对着柱子笑了笑,像簸箕一样张开双腿坐在地上。他骂了一句:“事情之所以没有成功,就是想把你活活劫持。一定要弄个合同来报答燕王!”

秦的臣子上前杀了荆轲。事后秦王晕了很久。

人民教育出版社,高中语文必背古诗与翻译-鸿门宴

屡战屡败,未遇项羽。裴公撒吉马曹吴尚使人对项羽说:“裴公欲为关中之王,使子婴为相,有天下之宝。”项羽大怒曰:“周日,

士卒,来破裴公军!“当年项羽在新丰鸿门四十万兵;数百沛公兵,上霸。范增说项羽说:“裴公在山东时,贪财,对麦琪好。今天我们入关,什么也得不到,女人没有运气。这不是一个小野心。我让人看他们的气息,都是龙虎,五颜六色。这个天子也生气了。别弄丢了!\"

楚作隐项伯,项羽季甫,苏梁。张亮时不时跟着裴公,项伯时不时就是个裴公军。他私下遇见了张亮,并告诉了他一些事情。他想叫张亮和他一起去,并说:“不要死于非命。”张亮曰:“丞相派裴公去见汉王。裴公着急。如果他死了,他将是不公正的。他忍不住什么也没说。”好的在,告诉裴公。裴公大惊,曰:“何故?”张亮说:“谁是国王?”他说:“浑生对我说:‘你离了关,就可以做秦国的国王。’所以听听。”梁曰:“岂料大王士卒足可称王?”裴公默然道,“不如实打实。我能为它做些什么?张亮道:“请告诉项伯,裴公不敢诵王。”。裴公道:“君安与项伯何干?张亮曰:“秦随官行时,项伯杀人,官住;这件事很紧急,所以我很幸运地来到了好。”裴公道:“哪个比大王长?”梁说,“你比你的大臣们都强。裴公道:“你叫我进来,我哥哥的活就交给我了。\"。”张亮对项伯问道。项伯立即见到了裴公。裴公以饮酒来庆祝自己的一生,这是关于婚姻的。他说:“我入关时,邱不敢靠近。他是个官僚,封了库,待了将军。所以,派守门人去准备他盗窃的出入和超常。看着将军没日没夜,怎么敢反!希望博不敢多贤。项伯答应,裴公曰:“无蚤不能来谢襄王。”裴贡说,“诺。于是项伯连夜去军中,将裴公的话奏报王祥。因其言曰:“裴公不先破关中,敢入乎?“以大成就打击人是不公正的。还不如因为它而遇见它。”王祥答应了。

裴公引百余骑,见至鸿门,谢曰:“诸将争攻秦,诸将争河北,诸将争河南。但是他们并没有先入关破秦的意思,所以他们又不得不在这里见将军们。今之人有小人之言,令将军大臣皆感尴尬。”王祥说:“这是裴公撒吉马曹吴尚说的;不然怎么会在这里?”王祥将在同一天留下来陪龚喝酒。王祥和项伯坐在东边,而第二个父亲坐在南边——范增也坐在南边。裴公坐北,张良喜等。范增数了数王祥,给她玉珏以示的有三个,王祥·莫兰不应该。范增祺,出门召项庄曰:“君王不堪。如果你在进入之前过你的生活,如果你过你的生活,请舞剑,因为你打了裴公坐下来杀了他。如果你没有,如果你属于它,你会很尴尬。”庄会过他的一生。临终说:“大王与裴公饮酒,军中不喜。请与剑共舞。”王祥说:“诺。”项庄拔剑起舞,项伯也拔剑起舞,常以翅遮裴公,庄不能击。

于是张亮去军门见樊哙。樊哙曰:“今日何事?”梁曰:“事急!今项庄舞剑,其意常为佩功。”他说:“很急!请入内与我同住。”匡的意思是带着剑和盾进入军门。戟卫士欲停,樊哙拨盾抵挡,卫士至地,入,持帘西立。他只看着国王,头发朝上,眼睛干裂。王祥按下他的剑,说:“谁是客人?”张亮说:“裴公参与樊哙也是。”王祥说:“一个强壮的男人,给他一杯酒。”然后用桶喝。拜谢,起来,站着喝酒。王祥说:“给它一个肩膀。”然后与生活肩并肩。樊哙把盾盖在地上,放在肩上,拔剑砍去。王祥说:“一个强壮的男人!能不能再喝一杯?”樊哙曰:“吾死不避,必饮戒!我的丈夫秦王有一颗老虎和狼的心。不会杀人,怕被打败,全世界都会造反。楚怀王约诸将曰:“破秦先入咸阳者为王。”今裴公破秦先入咸阳,不敢近。他关上宫殿,把它还给军队,让国王来。所以我们会派守关的人,以防他偷进偷出。努力和高成就,没有奖励,听细节,想超过积极的人。如果你继续听到秦朝这种死法,偷了为王也拿不到!项王未及答话,便说:“请坐。“樊哙,坐下。坐了一会儿,裴公起身上厕所,被樊哙叫了出来。
裴公出去了,陈队长赵平裴公。裴公说:“你今天走,就不退出。你能为它做什么?”樊哙说,“大银行不在乎细节,大礼不舍。现在的人是刀,我是鱼。这是什么?“所以他去了。就是让离开谢。梁问:“大王为何来操?”他说,“我捧一对白碧,我要献一对王祥和余斗,我要和二爹在一起。会生气,不敢献。给我就是。”张亮说,“请答应。正说着,只见王祥军在洪门下,裴公军在四里外的霸上。裴公买了车骑,下了车独自骑。他带着樊哙、夏侯婴、金强、纪昕,手握刀盾,从骊山走到智阳。裴公对张亮说:“这里离我军不过二十里。我去部队,大众都进了。“
裴公去当兵了。张亮谢过,道:“裴公不能得杯,不能辞。我想让我的大臣给一对白碧,然后拜国王,玉斗,然后拜将军。”说,“裴公安在吗?梁曰:“闻闻文王有意监国。他逃走了,独自去了军队。”王祥被墙拉住,坐在上面。第二个父亲被玉桶扔到地上,拔出剑来,把它打碎了,说:“唉!立杆的缺点及对策。谁抓住国王,谁就被重复。我今天就属于它!\"

沛公到军,李传曹吴尚。

【/s2/】【翻译】:【/s2/】裴公驻巴,未能与项羽相见。裴公的《萨吉马》曹吴尚派人去见项羽:“裴公欲称王关中,让子婴为丞相,府库皆归己。”项羽大怒曰:“明日待兵,替我破裴公之军!”恰在此时,项羽有四十万兵驻守新丰鸿门;裴公十万兵,驻扎在霸上。范增劝项羽说:“裴公在函谷关以东居住时,贪财,喜欢美女。现在进入汉沽关,他不要钱,也不偏爱女人,可见他的野心不小。我让人看他的云,显出龙虎的样子,显出五色,是天子的云。快攻击他,别失去机会!”
储君的左印相伯,项羽的叔父,与留侯张亮一直是好朋友。此时张亮跟随裴公,项伯连夜骑马来到裴公军营。他私下见了张亮,把一切都告诉了张亮。他希望张亮和他一起离开,并说:“不要和他一起死。”张亮说:“我派裴公去找汪涵。裴公现在很着急。逃避让他一个人待着是不公平的。你忍不住告诉他。”张亮进去把一切都告诉了裴公。裴公大惊道:“如何是好?”张亮说:“谁为国王制定了这个计划?”裴公道:“一个浅薄无知的小人劝我说:‘守住函谷关,不让群臣进来,就可以占领秦国全境,称王。’所以我听了他的话。张亮说:“估计国王的军队能和王祥抗衡?”裴公默然道,“我比不过他。会怎么做?张亮道:“你且让我告诉项伯,你不敢违逆王祥。\"。”裴公道,“你怎么会和项伯有交情?”张亮说:“秦朝的时候,他和我交往,项伯杀人,我让他活;现在有急事,特意告诉我。裴公道:“(项伯)你和谁大谁小?”说:“(他)比我大。裴公道:“你替我叫他进来。”。我要像兄弟一样服侍他。”张亮出去邀请项伯。项伯便进来迎接裴公。裴公敬了一杯酒,祝(项伯)身体健康,同意做他的儿女亲家,说:“我进函谷关时,不敢为自己取财物,登记官民,封了府库,等候将军到来。之所以派将领守函谷关,是为了防备其他盗贼进入和意外变故。盼将军日夜到来,你怎敢造反!希望你详细说明,我不敢忘恩负义。项伯同意了,并告诉裴公:“我明天要早点向王祥道歉。”。”裴公说,“好。于是项伯当夜又去了,到了营中,将裴公的话回了王祥。\"。我趁机说:“如果裴公不先突破关中,你怎敢进来?现在别人攻击他是不公平的,因为他们做出了很大的贡献。还不如抓住机会好好对他。”王祥同意了。

第二天,裴公跟随他去见,来到鸿门,道歉说:“我与将军合力攻秦,将军战黄河以北,我战黄河以南。然而,我没想到我可以提前进入海关突破秦军,在这里再次见到将军。现在由于小人的传闻,将军和我之间出现了隔阂。”王祥说:“这是裴公,你的撒吉马曹吴尚说的。如果不是,我怎么会走到这一步?”王祥当天就离开了裴公,和他一起喝酒。王祥和项伯面朝东方而坐,第二位父亲面朝南方。——第二位父亲是范增;裴公朝北坐,张亮朝西坐。范曾向王祥眨了好多次眼睛,连续举起三次佩戴的玉珏示意王祥,但王祥没有作声。范增站起来走了出来。召唤项庄,对他说:“君王心软。你进去,向他们敬酒,敬酒后要舞剑,趁机从座位上攻击裴公,杀了他。不然你们都被他俘虏了!”香庄进去敬酒。敬酒后,他说:“国王和裴公一起喝酒。军营里没什么娱乐的。请让我舞剑。”王祥说:“好的。”项庄舞剑。项伯也拔出剑来,手舞足蹈,总是像翅膀一样用自己的身体护住裴公。项庄攻不下裴公。

于是张亮去军营门口见樊哙。樊哙曰:“今日事如何?张亮说:“非常关键!现在项庄舞剑,意图一直在裴公身上。樊哙说:“这太紧急了!我要求进去和裴公一起死。”樊哙提着刀盾,进了营房大门。穿过戟的卫兵试图阻止他进入。樊哙横着摔盾,侍卫倒地。樊哙于是走进去,拉开窗帘面向西站,头发朝上盯着王祥,两眼发裂。王祥手里握着剑柄,直起腰说:“客人是干什么的?张亮说:“这是裴公的后卫樊哙。”。”王祥说,“一个强壮的男人!-给他一杯酒。”于是他给了他一大杯酒。樊哙躬身致谢,起身立毕。王祥说:“给他猪腿。”于是他给了他一条猪腿。樊哙把盾牌扣在地上,把猪腿放在上面,拔剑砍来吃。王祥说:“一个强壮的男人!还能再喝吗?”樊哙说,“我连死都不怕。一杯酒怎么值得拒绝?\"!秦王有一颗老虎和狼一样的心。杀人就像怕不杀光一样,折磨人就像怕没用完酷刑一样。全世界的人都背叛了他。楚怀王和各路将领一致同意说:“谁突破秦,先入咸阳,谁就是关中之王。“现在裴公首先攻破秦国,进入咸阳。小到一根头发的东西都不敢靠近。他封了官,关了宫,回到巴驻军,等待国王的到来。所以派将军守函谷关是为了防止其他盗贼进入和意外事故。如此辛苦,如此大的功劳,并没有给他封侯的赏赐,而是听了小人的谗言,想杀功臣。这是灭亡的秦国的继承者。私底下觉得国王不应该这样!”襄王曰:“请坐。”樊哙跟着张亮坐下。坐了一会儿,裴公起身上厕所,趁机叫樊哙出来。

裴公出门后,王祥派一个姓陈平的去召回裴公。裴公道:“现在出来不走,怎么办?”樊哙说:“做大事不用讲究细节,送大礼不用讲小谦让。现在其他的都是刀和切菜板。我们是鱼和肉。为什么现在离开?”所以他离开了。让张亮留在婉言谢绝。张亮问:“国王带来了什么?”我说:“我有一对白玉,想送给王祥,还有一对玉桶,想送给父亲。偏偏他们又气又怕送礼。请替我交给他们。”张亮说:“是的。”却说屯兵鸿门,裴公屯兵巴,相距四十里。裴公撇下车马及随行人员,独自骑马,带着刀剑与樊哙、夏侯婴、金强、纪信,从骊山下,径到智阳。裴公对张亮说:“这条路离我军军营不到二十里。估计我到军营后你就进去了。”

裴公已经离开,来到小路旁边的军营。张亮婉言谢绝了,说道:“裴公不能多喝,也不能亲自来走。特地派我捧一对白蝎子,拜两次为王,斗一对玉,拜两次为将军。”王祥道:“裴公在那里?”张亮说:“我听说你责备了他,你已经离开了。(现在)你已经到了军营。”襄王收了白碧,放在座位上。阿福接过玉桶,放在地上,拔出宝剑,把它砸碎,说:“唉!这个男孩不值得和他一起计划大事!将来带走王祥的人一定是裴公。我们很快就会成为他的俘虏!”

裴公回到军营,立即杀了曹。