CATTI证书的报名条件(张彦妮)

CATTI(全国翻译职业资格考试)是为了适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才的水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流合作服务，在我国实行统一的、面向社会的、最权威的翻译职业资格认证。

CATTI证书注册条件

这次考试是面向全社会的职业资格考试。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，遵守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资格、地位，均可报名参加相应的语言二、三级考试。允许在中国工作的外国人和港澳台专业人士也可以参加注册。

CATTI证书考试语言

考试分英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语等七种语言；四级，即:高级翻译；一流的口译、笔译、笔译；二级口译、笔译和笔译；三级口译、笔译和笔译；有两大类，即笔译和口译，分为两个专业类别:交替传译和同声传译。

CATTI证书的应用

CATTI证书可以真实的衡量一个人的翻译能力。另外CATTI是分级的，三级相当于新手翻译。可以去翻译公司或翻译岗位实习，但不具备独立处理大型或复杂稿件的能力。二级及以上是有经验的翻译水平。所以以后想做翻译，至少要考CATTI证书二级。