研究语言学的意义(岳春阳)
在语言教育方面,通过了解语言本身,为人们学习语言编写各种词典、语法书和教科书,也有助于提高他们应对语言学习过程中遇到的困难和错误的能力;在不同语言的翻译中,语言学理论对翻译和口译有更具体的指导作用,对科技机器翻译也有帮助。
语言是人类特有的交流方式,在生物或心理层面上反映了人类高度进化的心智能力,在社会文化层面上反映了人类文明的进步。语言学是研究人类最核心的本能语言能力,通过分析研究口语、书面语甚至手语来了解人类的本质。
广义的语言学包括语文学,对某一时期语言的研究称为共时语言学;研究不同时期语言的变化叫历时语言学。对多种语言进行综合研究,试图找出共同的规律,这叫普通语言学;把语言学知识运用到实际工作中,叫做应用语言学;通过语音和词形的比较来追溯某些语言的亲缘关系,叫做历史比较语言学;用比较的方法发现人类语言的一些常见现象,称为典型语言学;对比语言学是为了解决教学或翻译问题而比较两种语言的异同。