2020年辽宁翻译专业资格考试时间安排(薛诗瑜)

2020辽宁翻译职业资格考试于11月14日和15日举行。口译和笔试都以电子考试的形式进行。

2020年辽宁翻译职业资格考试时间

2020年辽宁翻译专业考试时间是11月14日和15日。

本次考试共有8种语言(韩语/韩语为新语言)，包括英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语和韩语。每种语言的翻译资格(级别)考试分为一级、二级和三级，每种语言和级别都有口译和笔译考试。

各级口译和笔译考试都是通过计算机考试进行的。人事考试计算机考试系统统一使用，考试按照计算机考试的有关规定进行。同语种同水平口译综合能力和口译实践考试连续组织，考试间隔期间考生不得离岗。

在《口译综合能力》课程中，采用听、译、输入的答题方法，而在《口译练习》课程中，采用听、译、现场录音的答题方法。翻译考生使用鼠标和键盘输入和回答。

翻译职业资格考试科目有什么特点

口译实践

口译实践能力是用来检验口译实践能力能否达到专业口译人员的水平，能否胜任一般场合的口译实践工作。合格的译者应该精通准确翻译原话。从考试内容来看，主要涉及双边关系、政治与外交、文化与社会、经济与金融贸易、信息技术、环境保护、卫生与国情报告等。，这与翻译专业所需的知识和技能是一致的。近年来，CATTI的英语口译实践论文并没有超出范围。

翻译职业资格考试常见的问题有哪些

1.问:翻译的话可以带本词典，因为之前的词典有标注内容，要不要买一本新的？

答:只要不被监考老师误认为作弊。

2.问:你有时间看三级口译综合能力中的问题吗？由于教材中的问题与配套练习之间的间隔太短，往往会出现看不完题的情况。考试也是这样吗？

答:三级口译的综合能力应该是边听边写。听力前快速阅读原问题；听录音后，快速回答问题。

3.问:两课考试需要自己准备耳机吗？可以自带草稿纸吗？口译员完成每一段需要多长时间？

答:不需要自带耳机。可以向监考老师索要草稿纸。答题时间取决于句子和段落的长度和难度。